अबुल हसन यामीन उद-दीन खुसरो जिन्हे आमतौर पर लोग अमीर खुसरो के नाम से जानते है, एक इंडो-फ़ारसी सूफी गायक, संगीतकार, कवि और विद्वान थे जो दिल्ली सल्तनत में रहते थे। अमीर खुसरो दिल्ली के हज़रत निज़ामुद्दीन के आध्यात्मिक शिष्य थे। खुसरो को तूती-ए-हिंद, भारत की आवाज और उर्दू साहित्य का पिता कहा जाता है। अमीर खुसरो ने मुख्य रूप से अरबी और फारसी में कविता लिखी है, लेकिन कुछ कवितायेँ उन्होंने हिंदवी में भी लिखी है।
खुसरो ने हिंदुस्तान में ग़ज़ल शैली के गीतों की शुरुआत की थी जो भारत और पाकिस्तान में आज भी मौजूद है। उन्होंने ग़ज़ल, क़ता, मसनवी, रुबाई, दो-बैटी और तरकीब-बंद सहित कई कविता रूपों में लिखा, लेकिन सभी में से ग़ज़ल के विकास में उनका योगदान बहुत महत्वपूर्ण रहा है।
अमीर खुसरो का जन्म 1253 में कासगंज जिले के पटियाली में हुआ था, जो भारत के उत्तर प्रदेश राज्य में मौजूद है। अमीर खुसरो के पिता का नाम अमीर सैफ उद-दीन महमूद (बल्ख का तुर्की सैनिक) था और माँ का नाम बीबी दौलत नाज (भारतीय राजपूताना महिला) था।
ऐसा कहा जाता है कि जब अमीर खुसरो का जन्म हुआ तो उसके पिता ने उसे कपड़े के टुकड़े में लपेटा और पास में रहने वाले रहस्यवादी के पास ले गए। उसने बच्चे की ओर एक नज़र डाली और कहा, ‘आमिर लचिन, तुम मेरे लिए वह लाए हो जो खाकानी (फारसी कवि और गद्य-लेखक) से दो कदम आगे जाएगा।’
अमीर ख़ुसरो के कोट्स हिंदी में
मैं तुम बन गया, और तुम मैं हो गए
मैं शरीर हूँ, तुम आत्मा
ताकि इसके बाद कोई यह न कह सके
कि तुम कोई और हो और मैं कोई और
अगर धरती पर कहीं जन्नत है,
तो यही है, यही है, यही है।
आपके दरवाजे पर धूल सिर्फ लगाने के लिए सही चीज है,
अगर सुरमा नजरों में काम करने में नाकाम रहा है तो।
हे खुसरो, प्रेम की नदी अजीब दिशाओं में बहती है।
जो उसमें कूदता है वह डूबता है, और जो डूबता है वह पार हो जाता है।
मजनूं की जंजीर की चरमराती है प्रेमियों का तांडव,
इसके संगीत की सराहना करना बुद्धिमानों के कानों से परे है।
उसकी आँखें मेरी जागती हुई रातों के प्रति सहानुभूति कैसे प्रकट कर सकती हैं?
क्योंकि वह रात को सोने के सिवा कुछ नहीं जानती।
खुसरो, दुल्हन अपनी शादी की पूर्व संध्या अपनी प्रेमिका के साथ जागकर बिताती है,
शरीर उसका है, लेकिन दिल उसके लिए… दोनों एक हो गए हैं
दिन-रात, मैं खाली बिस्तर देखता हूँ, और रोता हूँ
अपने प्रियतम को पुकार रहा हूँ, सदा बेचैन रहूँगा…
खुसरो, मैं अपनी प्रेयसी के साथ प्यार का खेल खेलता हूँ।
अगर मैं जीत गया, तो प्रियतम मेरी, और अगर हार गया, तो मैं उसका हूँ।
मैं तुम्हें अपना जीवन देता हूं, हे रंग के रंगकर्मी,
तुमने मुझे अपने रंग में रंग लिया है, बस एक नज़र से…
खुसरो, आपको जो करना है वह ध्यान केंद्रित करना है,
जैसे हिंदू करता है – वह खुद को भगवान को अर्पित करने के लिए जलाता है।
मेरे सुंदर सजे हुए चेहरे के साथ जब मैं प्रिय के पास गया तो
मैंने उसका चेहरा देखा और अपनी सुंदरता के बारे में सब भूल गया।
बस एक नज़र से तुमने मेरी शक्ल, मेरी पहचान छीन ली।
मुझे प्यार की शराब पिलाकर…